TY - JOUR
T1 - Validation of the Korean version Moorehead-Ardelt quality of life questionnaire II
AU - Lee, Yeon Ji
AU - Song, Hyun Jin
AU - Heo, Yoonseok
AU - Oh, Sung Hee
AU - Kwon, Jin Won
AU - Moon, Kon Hak
AU - Park, Joong Min
AU - Lee, Sang Kuon
N1 - Publisher Copyright:
©2014, the Korean Surgical Society.
PY - 2014/11/1
Y1 - 2014/11/1
N2 - Purpose: To investigate the weight loss effects with higher sensitivity, disease specific quality of life (QoL) instruments were important. The Moorehead-Ardelt quality of life questionnaire II (MA-II) is widely used, because it was simple and validated the several languages. The aims of present study was performed the translation of MA-II Korean version and the validation compared with EuroQol-5 dimension (EQ-5D), obesity-related problems scale (OP-scale), and impact of weight quality of life-lite (IWQoL-Lite). Methods: The study design was a multicenter, cross-sectional survey and this study was included the postoperative patients. The validation procedure is translation-back translation procedure, pilot study, and field study. The instruments of measuring QoL included the MA-II, EQ-5D, OP-scale, and IWQoL-lite. The reliability was checked through internal consistency using Cronbach alpha coefficients. The construct validity was assessed the Spearman rank correlation between 6 domains of MA-II and EQ-5D, OP-scale, and 5 domains of IWQoL-Lite. Results: The Cronbach alpha of MA-II was 0.763, so the internal consistency was confirmed. The total score of MA-II was significantly correlated with all other instruments; EQ-5D, OP-scale, and IWQoL-Lite. IWQoL-lite (ñ = 0.623, P < 0.001) was showed the strongest correlation compared with MA-II, followed by OP-scale (ñ = 0.588, P < 0.001) and EQ-5D (ñ = 0.378, P < 0.01). Conclusion: The Korean version MA-II was valid instrument of measuring the obesity-specific QoL. Through the present study, the MA-II was confirmed to have good reliability and validity and it was also answered simple for investigating. Thus, MA-II could be estimated sensitive and exact QoL in obesity patients.
AB - Purpose: To investigate the weight loss effects with higher sensitivity, disease specific quality of life (QoL) instruments were important. The Moorehead-Ardelt quality of life questionnaire II (MA-II) is widely used, because it was simple and validated the several languages. The aims of present study was performed the translation of MA-II Korean version and the validation compared with EuroQol-5 dimension (EQ-5D), obesity-related problems scale (OP-scale), and impact of weight quality of life-lite (IWQoL-Lite). Methods: The study design was a multicenter, cross-sectional survey and this study was included the postoperative patients. The validation procedure is translation-back translation procedure, pilot study, and field study. The instruments of measuring QoL included the MA-II, EQ-5D, OP-scale, and IWQoL-lite. The reliability was checked through internal consistency using Cronbach alpha coefficients. The construct validity was assessed the Spearman rank correlation between 6 domains of MA-II and EQ-5D, OP-scale, and 5 domains of IWQoL-Lite. Results: The Cronbach alpha of MA-II was 0.763, so the internal consistency was confirmed. The total score of MA-II was significantly correlated with all other instruments; EQ-5D, OP-scale, and IWQoL-Lite. IWQoL-lite (ñ = 0.623, P < 0.001) was showed the strongest correlation compared with MA-II, followed by OP-scale (ñ = 0.588, P < 0.001) and EQ-5D (ñ = 0.378, P < 0.01). Conclusion: The Korean version MA-II was valid instrument of measuring the obesity-specific QoL. Through the present study, the MA-II was confirmed to have good reliability and validity and it was also answered simple for investigating. Thus, MA-II could be estimated sensitive and exact QoL in obesity patients.
KW - Bariatric surgery
KW - BAROS
KW - MA-II
KW - QOL
KW - Validation
UR - http://www.scopus.com/inward/record.url?scp=84986556210&partnerID=8YFLogxK
U2 - 10.4174/astr.2014.87.5.265
DO - 10.4174/astr.2014.87.5.265
M3 - Article
AN - SCOPUS:84986556210
SN - 2288-6575
VL - 87
SP - 265
EP - 272
JO - Annals of Surgical Treatment and Research
JF - Annals of Surgical Treatment and Research
IS - 5
ER -